Hallowgeek: How I Met Your Mother - La Zucca Supersexy

Era un po' che la Geek League non aveva missioni ma poi come un fulmine a ciel sereno, veniamo chiamati in causa per riportare il geekismo nella blogosfera proprio in questo giorno dedicato ai trapassati.
Usciranno tanti post dedicati ad Halloween ma sono certo che saranno quasi tutti dedicati ai film (maledetti cineblogger, anche se ne abbiamo parecchi nella League!) ma chi pensa alle serie TV o alle serie animate? Ovviamente noi! Ovviamente a tema geek!

C'è solo l'imbarazzo della scelta di argomenti da trattare ma alla fine NostalGeek, io, ho ripiegato sul più scontato, quello della mia sitcom preferita: How I Met Your Mother!

La serie, che conta ben 9 stagioni, ha dedica solo due episodi a questa ricorrenza, entrambi legati ad una trama che è stata prima annunciata e poi ripresa in una stagione successiva.
Come al solito saltate se non avete visto la serie e avete intenzione di farlo, non
proseguite, dato che seguono spoiler.

È solo il sesto episodio della prima stagione, dopo che a causa della fine prematura della storia con Robin, Ted si mette di nuovo in carreggiata e ricorda un avvenimento di 4 anni prima, quindi nel 2001, quando in una festa organizzata sul terrazzo del suo palazzo, ha conosciuto una bellissima ragazza vestita da zucca, una biologa marina che adora Guerre Stellari e le stanno simpatici gli Ewoks (elemento fondamentale in più di un episodio). Lei le scrive il suo numero si di una barretta di cioccolata ma per errore finisce nel sacchetto di qualche bambino. Non riuscendo a ritrovarla, decide di travestirsi allo stesso modo ogni anno, da scheda elettorale, per essere certo di essere riconosciuto, sperando di incontrare di nuovo la ragazza alla stessa festa.
Alla fine dell'episodio, la zucca non arriva...

Una bella storia romantica che mi ci aveva fatto rimanere male per il finale incompiuto ma che però aveva fatto sicuramente sognare i più romantici.

Dopo ben sei stagioni, riecco la zucca supersexy ma è una totale delusione, sia per la scelta dell'attrice, quella faccia da pesce lesso di Kate Holmes (Joey di Dawson's Creek) che per il carattere irriverente e strambo del personaggio. È vero che non bisogna mai giudicare un libro dalla copertina, errore di Ted ma qui, secondo me, si è esagerato.
Un bell'esempio di come rovinare una favola!
Per fortuna la storia è finita subito dopo questo episodio.

CURIOSITÀ
Il titolo originale è Slutty Pumpkin, zucca puttanella/sgualdrina, decisamente più pesante di "supersexy". Si capisce meglio la battuta di Lily che dice che in caso diventasse la moglie di Ted, sarebbe meglio smetterla di chiamarla così. Non c'è nulla di male nel chiamare la moglie di qualcuno "zucca supersexy", mentre è decisamente offensivo chiamarla "zucca puttanella".
In difesa all'adattamento italiano c'è da sottolineare che chi si veste da qualcuno di sexy ad Halloweem (infermiera, gatta o quel che è), è stato sempre definito "sexy" e non da "puttana", come in America.
Paese che vai...

BONUS
Direttamente dal mio canale Dailymotion (ho anche quello YT ma non lo uso, rompono troppo il cazzo sul diritto d'autore, mentre questa piattaforma se ne frega!), ecco due fantastici travestimenti del sommo Barney Stinson, entrambi degni di nota per il legame agli anni 80:

Se il video non si apre/non parte, cliccate su questo link. Oppure su YouTube, l'ho dovuto ricaricare anche lì dato che Dailymotion continua a dare problemi, ecco il link.

E per finire ecco dove trovare gli altri post del resto della League:
Cent'anni di nerditudine
Cumbrugliume
La Bara Volante
La Nicchia di Kiral
La Stanza di Gordie
La cupa voliera del Conte Gracula
Moz O'Clock
Non C'è Paragone
Orso Chaicchierone
Pietro Saba World
Storie da Birreria
Stories